Bloom By Bloomers

This year, I didn't have the chance to go to Moda Lisboa, but I went to Portugal Fashion that happened between 19-21 October here in Porto! Unfortunatly, I didn't have access to all of the shows, which is a bumer because I really wanted to create visual material as a base for some collages. But, anyway, I took advantage of the ones that I had access and I went there with my Canon to take some really cool pictures for you guys!

When someone writes an article about Portugal Fashion, they always talk about the famous designers! I really like to see their shows but... my favorite shows are always the ones from Bloom. In case you don't know it, Bloom is a section of Portugal Fashion dedicated to young and new fashion designers! It's a day totally open to fashion schools and to the new blood that runs into the fashion industry! And I love that, you can have access to new designers and new ways to see the future of fashion! Not to mention that Bloom showcased so many cool and fresh collections that... I decided to give you my favorites! By the way... I took all the photos (it was my first time tooking pictures in a fashion show, but I think they ended up looking pretty good!)!
//
Este ano não tive a oportunidade de ir ao Moda Lisboa, mas fui ao Portugal Fashion, que aconteceu entre os dias 19 e 21 de Outubro aqui no Porto! Infelizmente, desta vez não tive acesso a todos os desfiles, o que na realidade foi uma treta porque queria realmente criar material visual para a base de algumas colagens. Mas, de qualquer das formas, aproveitei os desfiles aos quais tive acesso e fui lá com a minha Canon para tirar umas fotografias para vocês!

Quando alguém escreve um artigo sobre o Portugal Fashion, falam sempre dos designers que já são famosos/reconhecidos! Eu gosto muito do seus desfiles, mas os meus favoritos são quase sempre os do Bloom. Caso não conheças, o Bloom é uma seção de Portugal Fashion dedicada a jovens e novos designers de moda! É um dia totalmente aberto às escolas de moda e ao novo sangue que corre pela indústria da moda! E eu adoro isso, poderes ter acesso a novos designers e a novas formas de ver o futuro da moda! Além de que, no Bloom foram presentadas tantas coleções frescas e cool que... decidi dar-vos a conhecer os meus favoritos! By the way... fui eu que tirei todas as fotos (foi a minha primeira vez que tirei fotografias num desfile de moda, mas acho que me saí muito bem!)!

OLIMPIA DAVIDE





As you may have noticed by an older article, I know not only the work but also the designer behind the Olimpia Davide. Inspired by memories, trips and senses, in this edition of the PT, Sara offered us a collection that makes us travel to her grandparents' house. It's amazing how an imagery strongly linked to such a personal memory has created the base for blossoming a fresh collection and with a laid back attitude, but still with pieces are made of fabrics that flow with our movements. But the show isn't only made of garments. The make up and the hairstyle were work in a natural way, allowing you to see the woman as she is and letting her hair flutter along with the clothes! More photos HERE.
//
Como já devem ter reparado por um artigo mais antigo, conheço não só o trabalho como a designer por detrás de Olimpia Davide. Inspirada por memórias, por viagens e pelos vários sentidos, nesta edição do PT, a Sara ofereceu-nos uma coleção que nos faz viajar até à casa dos seus avós. É incrível como um imaginário fortemente ligado a uma memória tão pessoal criou a base para florescer uma coleção fresca e com uma atitude descontraída, mas ainda com peças feitas de tecidos que acompanham os nossos movimentos esvoaçantes. Mas o desfile não é só feito de roupa. A maquilhagem e o penteado foram trabalhos de uma forma natural, permitindo ver a mulher como ela é e deixando o cabelo esvoaçar a par das roupas! Mais fotos AQUI.

DAVID CATALÁN





Fine Alchemy navigates always in the female universe! But... for the first time I had to write about a man, and he is David Catalán. David was inspired by the American workwear of the 50's. I can say firmly that this was the fashion show that I liked the most in PT. Why? The variety of pieces and coordenates. We look at this collection and we feel that it is complete! In addition, there were pieces (such as the trench with a black and white chess pattern, the last part of the show) that I would undoubtedly wear in my day to day life, even being a woman! I know it certainly wasn't David's intention, but I like to see more and more collections where... regardless the genre, there are pieces that could be used by men or women. More photos HERE.
//
O Fine Alchemy navega sempre muito pelo universo feminino! Mas... pela primeira vez tive de escrever sobre um homem, e ele é o David Catalán. O David inspirou-se no workwear americano dos anos 50. Posso dizer firmemente que este foi o desfile que mais gostei de todo o PT. Porquê? A variedade de peças e combinados. Olhamos para esta coleção e sentimos que ela está completa! Além disso, existiram peças (como o trench ao xadrez preto e branco, a última peça do desfile) que sem dúvida alguma eu usaria no meu dia a dia, mesmo sendo mulher! Eu sei que de certeza não foi o intuito do David, mas gosto de ver mais e mais coleções onde... independentemente de ser direcionada para um gênero, existem peças que podiam ser usadas por homem ou por mulher. Mais fotos AQUI.

MARIA KOBROCK 




As I said earlier in this article, in Bloom we always have the opportunity to meet new designers. And with that in mind, I came across Maria Kobrock! Initially, when I saw the fashion show, I admit that I didn't quite understand the inspiration, but the magic lives in this, in the mystery behind what the designer tries to say through the clothes she created. Inspired by the Fauvism movement and focused on Matisse's "Bonheur de Vivre", the collection brings to us a personal perspective of freedom! I can see the relationship with Matisse's memorable picture above all in the palette of colors traveling between green, yellow and pink. Still, I feel in the collection a pinch of innocence, the one we feel when we are children! More photos HERE.
//
Como disse anteriormente, no Bloom temos sempre a oportunidade de encontrar novos designers. E com isto, cruzei-me com a Maria Kobrock! Inicialmente, quando vi o desfile, admito que não entendi bem a inspiração, mas a mágica vive nisso, nesse mistério por detrás do que a designer tenta dizer através das roupas que criou. Inspirada pelo movimento Fauvismo e com o olhar focado no "Bonheur de Vivre" de Matisse, a coleção leva-nos a uma perspectiva pessoal sobre a liberdade! Consigo ver a relação com o quadro memorável de Matisse sobretudo na paleta de cores que viajam entre o verde, amarelo e rosa. Ainda, sinto na coleção uma pitada de inocência, aquela que sentimos quando somos crianças! Mais fotos AQUI.

Comments

  1. Adoramos as fotos! Design magnifico

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada! :) Foi a minha primeira vez a tirar fotografias num desfile mas acho que correu mais ou menos bem :D

      Delete
  2. Love it! I'm always on the lookout for young, talented designers. I love what I see there! ♡

    Ellone | Looktheotherway.co | Minimal Lifestyle & Fashion

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you! :) Me too! I prefer to see their shows than others because it's always more fresh and new! :)

      Delete
  3. fotos incríveis!
    e as peças mostradas no desfile são mesmo elegantes :)

    Maria

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada! Estava nervosa com o facto de poderem não gostar das fotos :)

      Delete
  4. Replies
    1. Obrigada querida! :) Fico mesmo feliz que gostem das fotos! Foi a minha primeira vez a tirar fotos num desfile!

      Delete
  5. Também gosto imenso :D

    A coleção está absolutalmente adorável!

    NEW OUTFIT POST | FEELING COZY is the Way to Be Amazing :o
    InstagramFacebook Official PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D


    Please, VOTE FOR ME

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada querido! :) Eu bem digo! O Bloom é das melhores partes do Portugal Fashion!

      Delete
  6. Acho uma ótima oportunidade para conhecer novos designs! Sigo de volta!
    Beijinhooo
    Rtissima Blog

    ReplyDelete
    Replies
    1. Eu também! Ás vezes cansa-me que todas as bloggers vão ao Portugal Fashion e depois falam todas do mesmo, nunca vejo um foco no BLOOM! :) obrigada!

      Delete
  7. Ui dá para notar muito qualidade por ai! Grande futuro na moda Portuguesa! O trabalho é soberbo querida! bjs
    Coco and Jeans by Marisa x My Instagram x My Bloglovin

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sem dúvida! Adoro todos estes designers! E obrigada! :)

      Delete
  8. Safaste-te super bem com as fotos, tens razão! Captaste aí algumas peças interessantes :)

    Kiss, Mariana Dezolt
    Messy Hair, Don’t Care

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada! Estava super nervosa com o resultado :D

      Delete
  9. Muita criatividade tem este sangue novo. Belas fotos...
    xoxo

    marisascloset.blogspot.com

    ReplyDelete
  10. gostava imenso de ter ido a este evento
    por falar nisso: sabes como podemos fazer para nos candidatar de modo a sermos voluntárias?
    Acho incrível eles darem essas oportunidades a jovens estilistas :)
    beijinhos

    http://umacolherdearroz.blogspot.pt

    ReplyDelete
    Replies
    1. Para seres voluntária a trabalhar no Portugal Fashion? Não faço ideia, mas tenta contactar a Anje :)

      Delete

Post a Comment