Side by side








Photography by: // Fotografia de: Studio Loq

I think I never said it before, but I currently live in Porto, Portugal. I really love my city, but I try not to talk a lot about where I live, because I feel part of the all wide world, I love traveling and I'm awalys aware of what is happening around the world! So, I don't want that Porto become a label to my blog or myself either!

One of my favorite buildings in town is definitly Casa da Música! It's an original architectural piece from the crazy mind of Rem Koolhaas and took around 4 years to be finished! Like the name says (Casa da Música translation is House of the Music), it's a place totally dedicated to music and cultural events. For me, beyond that, it's an architectural container ready to be filled with experiences, activities and even new spatial possibilities (by this last phrase, you can tell that I'm an Interior Designer!).

This building is amazing, outside and inside, and you have a different perspective of it when you walk around it because of its unusual shape! It's amazing! If you never been there, please, point it out in your bucket list! And if you already are in your way to Porto, let me know if you need any suggestions of places to visit!
//
Acho que nunca falei disto antes, mas neste momento vivo no Porto, Portugal. Eu gosto imenso da minha cidade, mas eu tento não falar muito sobre isso, porque sinto que faço parte do mundo inteiro, adoro viajar e estou sempre atenta ao que acontece no mundo! Logo, eu não quero que o facto de viver no Porto se transforme num rótulo nem para o meu blog, nem para mim mesma! 

Um dos meus edifícios favoritos na cidade é definitivamente a Casa da Música! É uma peça original da mente desinibida de Rem Koolhaas e demorou cerca de 4 anos até estar concluída! Como o próprio nome diz (Casa da Música traduzido é House of the Music), é um lugar totalmente dedicado a eventos musicais e culturais. Para mim, além disso, é um recipiente arquitetônico pronto para ser preenchido com experiências, atividades e até mesmo novas possibilidades espaciais (através desta última frase, consegues perceber que está a falar uma Designer de Interiores!). 

Este edifício é incrível, tanto por fora como por dentro, e graças à sua forma nada comum consegue-se ter uma perspectiva sempre diferente quando se anda à sua volta! É incrível! Se tu nunca visitaste, por favor, mete a Casa da Música na tua bucket list! E se estás já a caminho do Porto, denunciem-se se quiserem algumas sugestões de locais que merecem uma visita!

|| LOOK ||
top, shorts & bag // Top, calções & mala - Zara || earings // brincos - Primark || sunglasses // óculos de sol - Komono || sneakers // sapatilhas - Adidas Originals

Comments